Kinkyguy |
|
| Per me queste sono conoscenze quasi scontate, ma hai fatto benissimo a riportare brevemente la storia di un termine così importante nel nostro ambiente.
Io soltanto avrei qualche dubbio sull'accezione "falsa" degli idoli su cui vorrei fare una riflessione (che potrebbe essere totalmente errata, ovvio). In latino facticius vuol dire sì "falso", ma per estensione. Il significato principale è "artificiale", che può benissimo non avere una connotazione negativa. Addirittura, come spiega il grammatico Prisciano, "(nomen) facticium est quod a proprietate sonorum per imitationem factum est", vale a dire una parola onomatopeica, ossia una parola non naturale ma creata ad hoc tramite imitazione.
È ovvio che l'adorazione di un qualcosa di artificiale non può che essere falsa, ma forse la parola feticcio ha perso il significato di "falso" proprio perché etimologicamente (dal latino) e originariamente (dal termine portoghese) non ce l'ha mai avuto per davvero.
|
| | |
